envelope Print up

Smart Top Link

Smart Top Link Bildschirm im Dunkelmodus mit weißem  Hintergrund.

ONDERDELEN NR.: ACX5382160

OP EEN NIEUW NIVEAU

Smart Top Link houdt een gemonteerde meststrooier op hoogte en zorgt voor een nauwkeurig strooipatroon. De hydraulische bovenste hefarmen worden aangestuurd door twee sensoren die aan de voor- en achterzijde van de strooier zijn bevestigd, wat resulteert in een betere plantengroei en hogere opbrengsten.

Verkrijgbaar
Valtra Unlimited (fabrieksinstallatie)
AGCO PARTS (achteraf te installeren voor alle AGCO-merken)

Alleen in Europa

OVERZICHT

  • Hellingcompensatiefunctie met realtime aanpassing
  • Sensoren voor het meten van de afstand tot de grond
  • Verbeterd strooibeeld
  • Vermindert de afwijkingscoëfficiënt
  • Gelijkmatige plantengroei
  • Geschikt voor elke meststrooier
  • Aangesloten op ISOBUS
  • Hydraulisch bediend via de bovenste hefboom

 

VOORWAARDEN:

  • ISOBUS
    De tractor moet ISOBUS-compatibel zijn om communicatie tussen het werktuig en de terminal mogelijk te maken.
  • HYDRAULISCHE FUNCTIES
    Het systeem vereist lastafhankelijke hydraulische leidingen en een op de tractor geïnstalleerde hydraulische bovenste hefarmen.

KORTE HANDLEIDING

GEBRUIK

STATUS

Smart Top Link-scherm wanneer het is uitgeschakeld

OFF

Om de Smart Top Link in te schakelen,
drukt u op de knop “AUTO OFF” om het systeem te activeren.

Anzeige der Smart Top Link-Schnittstelle im Pausenmodus.

PAUSE

De tractor rijdt niet of de snelheid is hoger dan 25 km/u.

Pas de snelheid van de tractor aan en het systeem schakelt over naar “AUTO”.

Als dit niet werkt, zijn de sensoren in sommige speciale gevallen niet betrouwbaar genoeg voor automatische besturing. Raadpleeg in dat geval het hoofdstuk Foutcodes.

Anzeige der Smart Top Link-Schnittstelle im Automatikmodus.

AUTO

De bovenste hefarm beweegt automatisch om het werktuig horizontaal te houden. 

Houd er rekening mee dat de bovenste hefarm, zodra de tractor in beweging komt, zelfs bij “AUTO” pas na 20 seconden correct beweegt.

Smart Top Link-Schnittstelle

Hoofdweergave

  1. Instellingenmenu
  2. Systeemstatus (OFF/PAUSE/AUTO)
  3. Huidige hoek van het werktuig
  4. Informatiepagina
  5. Bovenste hefarmen handmatig uitschuiven
  6. Doelhoek
  7. Bovenste hefarmen handmatig inschuiven
  8. Huidige hoogte van het werktuig
  9. Auto ON/OFF-knop voor Smart Top Link


SNELLE HOEKCORRECTIE
Als de bovenste hefarmen de hoek snel moeten corrigeren (bijvoorbeeld na het bijvullen), wordt aanbevolen om de trekhaak van de tractor te laten zakken (met minimaal 5% van de hoogte van de trekhaak) om bij te vullen. Na het opnieuw omhoog brengen herkent het Smart Top Link-systeem het bijvullen en corrigeert het de strooihoek snel (binnen een minuut). Houd er ook rekening mee dat als de strooihoek meer dan 5 graden afwijkt van de ingestelde waarde, het systeem de hoek om veiligheidsredenen niet corrigeert.

 


HOOGTE-INSTELLING 

U kunt ook de hoogte van het werktuig in de gaten houden.
De juiste hoogte voor het werktuig staat vaak vermeld in de handleiding van het werktuig.


GEBRUIK VAN HET SYSTEEM BIJ GROTE HOEKEN (DOELHOEK 5-6 GRADEN)
Normaal gesproken is het zinvol om de doelhoek op het scherm in te stellen. Bij een doelhoek van 5 graden of meer is het raadzaam om de strooier op de gewenste hoek in te stellen en vervolgens de sensoren zo aan te passen dat ze loodrecht naar beneden op de grond wijzen. Voer vervolgens een kalibratie uit en gebruik het systeem zoals gewoonlijk (met een doelhoek van 0 op het scherm). Vergeet niet de sensoren opnieuw aan te passen als u in kleinere hoeken strooit.

 


Tijdens het transport moet de Smart Top Link om veiligheidsredenen worden uitgeschakeld.
Gebruik het systeem alleen in veldomstandigheden (minder dan 25 km/u). Het systeem moet worden uitgeschakeld wanneer er aan het werktuig wordt gewerkt.

NAAR DE TRACTOR

Kleis mit Traktor, der zum Traktor aussagt

Hier vindt u de montage-instructies voor de onderdelen die op verschillende tractoren worden gemonteerd.

Elke tractorvariant bevat een video en een korte handleiding die u kunt downloaden en afdrukken om u te helpen bij de installatie.

NAAR DE TRACTOR - IN DE DOOS

De onderdelen die op de tractor worden gemonteerd en bij de Smart Top Link worden geleverd, zijn hydraulische onderdelen, hydraulisch blok, ECU, kabelboom en bevestigingsbeugel (afhankelijk van de bestelling). Scroll naar beneden voor een korte handleiding voor bepaalde tractormerken.

Voor de overige onderdelen en slangen die het hydraulische blok met de tractor verbinden, is er een lijst met geschikte onderdelen die bij elke beugel wordt meegeleverd.

Hydraulisch schema voor de montage van onderdelen

Hydraulisch schema

De hydraulische aansluitingen voor het systeem worden weergegeven in de volgende afbeelding.

Hydraulisch blok met nummers

hydraulisch blok

1. LS-POMP (voor LS-leiding van de tractor) M14

2. LS AUX (voor LS-slang van het werktuig) M14

3. Tank M22

4. Druk M22

5. Bovenste hefarmen + M18

6. Bovenste hefarmen M18

Hydraulikblock mit Nummern von oben.

De hydraulische aansluitingen van het systeem zijn LS AUX met 3/8 inch snelkoppeling (binnendraad) en twee ½ inch snelkoppelingen (binnendraad) voor bovenste hefarmslangen.

1. 3/8“ koppeling met 90°-buis en M14-3/8”-nippel

2. ½-inch koppeling met M18-1/2-inch adapter en schijven

3. ½-inch koppeling met M18-1/2-inch adapter en schijven

Zwei Beispiele für den Einbau des Hydraulikblocks: korrekt (horizontal) und falsch (vertikal).

De montagepositie van het hydraulische blok is belangrijk voor een goede werking. Monteer het hydraulische blok altijd zo dat de magneetventielen horizontaal zijn uitgelijnd.

Mechanisches Bauteil mit drei gekennzeichneten schwarzen Zylinderteilen unterschiedlicher Größe, die an einem Hauptgehäuse befestigt sind.

HYDRAULISCH BLOK VOOR ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

1. “Y1”, pluszijde klep

2. ‘Y2’, minzijde klep

3. “Y3”, veiligheidsklep

Zwarte SMART TOP LINK ECU met vier gemarkeerde stekkers (A, C, D, B) en een display met drie statusindicatoren: bedrijfsstatus, status 1 en status 2.

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ECU

A. Hydraulische connector

C. ISOBUS-connector

D. Sensorkabelboom

B. -

Schwarzes SMART TOP LINK ECU mit einem Display mit Betriebsstatus 1, Status 2 und Status 3

ECU-LAMPEN

1. Bedrijfsstatus (ECU) Groen licht/niet knipperend
- Als het groene licht één keer per seconde knippert, voert u de SW-update uit.

2. Status 1 (ISOBUS) Groene en rode lampjes knipperen

3. Status 2 (sensor-CAN) Groene en rode lampjes knipperen

HET SYSTEEM ONTLUCHTEN

Beweeg na installatie van de hardware met behulp van de Smart Top Link de bovenste koppeling drie keer van de kortste naar de langste positie om het systeem te ontluchten. Anders kan er lucht in het systeem achterblijven, waardoor het mogelijk niet goed functioneert.

INSTALLATIE VAN TRACTORONDERDELEN OP DE STROOIER

Smart Top Link-Gerät am Arbeitsgerät mit Halterungen und Schrauben, in der Nähe von Hydraulikschläuchen, elektrischen Kabeln und Sicherheitsschildern.

Het hydraulische blok en de ECU kunnen ook op het Anabu-apparaat worden geïnstalleerd.

Zwarte slangen met metaalsplinters.

In deze voorbeeldafbeeldingen zijn ook de hydraulische leidingen van de strooier (Amazone) losgekoppeld.

FENDT 500, 700, 800 EN 900 VARIO

MASSEY FERGUSON 6S/7S

VALTRA N-, T-SERIE

VALTRA Q-, SERIES EN MASSEY FERGUSON 8S, 9S

OVER DE IMPLEMENTATIE

Op dit moment is de installatie van de Smart Top Link-tractoronderdelen voltooid. Het Smart Top Link-systeem maakt gebruik van twee sensoren die samen met de sensor op het werktuig moeten worden geïnstalleerd. Volg deze stappen om de installatie van de sensor te voltooien.

Smart Top Link ISOBUS-Startbildschirm.

1. Schakel de machine in en zorg ervoor dat ISOBUS UT via de tractorterminal is geactiveerd. Open het ISOBUS UT-scherm vanaf de terminal en wacht tot de toepassing is geladen. Na het laden toont het display de startpagina van het Smart Top Link-systeem.

Sensor von Hand am Sensor befestigt.

2. Sluit de sensor aan op de 4-polige aansluiting aan de achterkant van de tractor en het andere uiteinde op de sensoren.

Isobus-Bildschirm mit Anzeige des im Sensor

3. Schakel de sensor in via het ISOBUS-display van uw tractor.

  • Hierdoor gaan de sensoren in verschillende kleuren knipperen.
  • Sensor 1 (blauw) aan de achterkant van het werktuig monteren.
  • Sensor 2 (groen/geel) aan de voorkant van het werktuig monteren.
Einbau der Radare an der Stahlplatte

4. Bevestig de sensoren aan de stalen platen.

Beispiel, wie Radargeräte an der Rückseite des Geräts angebracht werden

5. Montage van de sensoren op het werktuig

  • Recht naar beneden op de grond gericht
  • Zorg ervoor dat de sensoren zich onder de verstrooierschijf bevinden.
  • Op een minimumhoogte van 30 cm vanaf de grond, terwijl de verstrooier zich op zijn werkhoogte bevindt. De sensoren moeten zich ongeveer op dezelfde hoogte bevinden.
  • Beide sensoren moeten in lijn liggen, maar er is een tolerantie van 40 cm. De afstand tussen de sensoren moet minimaal 70 cm bedragen.
  • Het wordt aanbevolen om ze in het midden van het apparaat te installeren.
  • Als de sensor te dicht bij het frame van het werktuig staat, kunnen er reflecties optreden die een negatief effect hebben op de sensor
  • Zorg ervoor dat de sensoren bij het neerlaten van het apparaat niet in aanraking komen met de grond!
Smart Top Link-Radare, die am vorderen und hinteren Teil des Bogballe-Geräts installiert sind.

VOORBEELDEN VAN DE TOEPASSING

Bogballe voor het bevestigen van de radars.

Smart Top Link-Sensoren, die am vorderen und hinteren Teil des Kverneland-Geräts installiert sind.

VOORBEELDEN VAN DE TOEPASSING

Kverneland-montage van de radars.

Schrauben, Ketten und Kabel in der Nähe des Sensor unter dem Streuer, hervorgehoben durch weißes Quadrat .

6. Fixez les objets mobiles à proximité du capteur

  • Chaînes, câbles et tuyaux hydrauliques
Bevestig de kabels met kabelbinders onder de verdeler.

7. Bevestig de kabels.

  • Buig de kabels niet te sterk.
  • Alle kabels moeten stevig aan het frame van het werktuig worden bevestigd.
  • Zorg ervoor dat ze niet tussen metalen voorwerpen klem komen te zitten.
  • De kabels mogen de bewegingen van de aanbouwdelen niet belemmeren.
  • Zorg ervoor dat de stekkers goed zijn vastgeklikt.
  • Zorg ervoor dat de kabel niet te los zit, anders kan deze in contact komen met de grond.
  • Zorg ervoor dat de kabel niet te strak zit, anders kan deze scheuren wanneer het apparaat wordt verplaatst.
Das Arbeitsgerät ist auf den Boden ausgerichtet.

8. Stel het apparaat in op werkhoogte en zorg ervoor dat het horizontaal op de grond staat.

Voer vervolgens de kalibratie uit. 

KALIBRATIE

De kalibratieprocedure moet elke keer worden uitgevoerd wanneer de installatie van de sensoren wordt gewijzigd. Het wordt aanbevolen om de kalibratie uit te voeren met een lege strooier.

  1. Zorg ervoor dat de meststrooier correct op het hefsysteem aan de achterzijde is gemonteerd.
  2. Breng de meststrooier op werkhoogte (de exacte hoogte-eisen vindt u in de gebruiksaanwijzing van de strooier).
  3. Rijd naar een vlak veld (kalibratie op beton of asfalt kan leiden tot een slechte kalibratie).
  4. Zorg ervoor dat de meststrooier horizontaal staat door de voor- en achterkant van de strooier handmatig te meten.
Smart Top Link Hauptansicht mit Nummern für jede Funktion.

Hoofdpagina

1. Instellingenmenu

2. Systeemstatus (OFF/PAUSE/AUTO)

3. Huidige hoek van het werktuig

4. Informatiepagina

5. Bovenste hefarmen handmatig uitschuiven

6. Doelhoek

7. Bovenste hefarmen handmatig inschuiven

8. Huidige hoogte van het werktuig

9. AUTO ON/OFF-toets voor het activeren en deactiveren van de Smart Top Link-functie

Messen des Abstands im Arbeitsgerät für die Sensor mit einem Maßband.

Stap 1

Meet de afstand tussen de sensoren.

Isobus-Display-Einstellungsbildschirm, der den Abstand zwischen den Sensoren anzeigt.

Open de instellingen en voeg de waarde toe aan het veld.

Pop-upvenster voor de Isobus-weergave-instelling om de sensor te bevestigen.

Stap 2

Druk op de kalibratietoets en controleer of de sensorwaarden realistisch lijken. De sensorhoogte kan worden gemeten met een meetlint.

Das Popup-Fenster für die Isobus-Anzeigeeinstellung fragt den Offsetwert für alle Arbeitsgeräte ab.

Stap 3

Meet de afstand tussen de ruit en de vloer en voer deze waarde in bij de streefwaarden.

Messen Sie den Abstand zwischen den Streuscheiben der Geräte und dem Boden mit einem Maßband.

Voer de gemeten waarde in de afstand in.

Popup-Fenster für die Isobus-Anzeigeeinstellung zur Bestätigung der erfolgreichen Kalibrierung.

Kalibratie voltooid

Tractor op een veld en mest verspreiden.

Na de kalibratie

Om ervoor te zorgen dat de Smart Top Link correct functioneert, kunt u als volgt te werk gaan:

  1. Stel het werktuig handmatig in op -4 graden.
  2. Laat het hefsysteem zakken (minimaal 5%).
  3. Breng het hefsysteem weer omhoog.
  4. Rijd drie minuten op een veld.
  5. Het werktuig moet na één minuut worden uitgelijnd.

INSTRUCTIES

DIAGNOSE

ISOBUS-Anzeige zur Diagnoseseite des Smart Top Link mit den Rohdaten der Sensoren 1 und 2.
  • Waarden voor afstand (ruwe, filter- en kalibratiewaarden)
  • Gemiddelde waarde van de afstand.
  • Sensorstatus
  • Sensorqualiteitswaarden (betrouwbaarheid van de gegevens).
  • Kalibratiewaarden.
  • Bovengrens van het hoogtebereik (instelbaar).
  • Bovengrens van het hoogtebereik (instelbaar).
  • Hellingshoek in graden.
  • Offsetwaarden.
  • Softwareversienummer.
  • VOLGENDE VT (wijzigen van de ISOBUS-UI-prioriteit bij meerdere ISOBUS-apparaten)

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Beeldschermen en bedieningsconsoles
Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met de bediening van de tractor en de werktuigen en reageer op alle waarschuwingen van de tractor.
Als het Smart Top Link-systeem niet goed werkt of foutcodes geeft, vindt u meer informatie over oorzaken en oplossingen in het onderhoudshandboek of neemt u contact op met uw lokale AGCO-dealer.

Hydraulische veiligheid
**Gebruik alleen door AGCO goedgekeurde cilinders voor de bovenste hefarmen
Houd er bij de installatie of het onderhoud van een hydraulisch systeem of hydraulische componenten rekening mee dat de hydraulische vloeistof extreem heet kan zijn en onder hoge druk kan staan. Probeer nooit een hydraulisch systeem te openen of eraan te werken terwijl het apparaat in bedrijf is of onder belasting staat. Het werktuig of de machine moet tijdens de installatie of het onderhoud stilstaan.
Neem voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat vreemde voorwerpen of verontreinigingen in het hydraulische systeem van het apparaat terechtkomen.
Gebruik beschermende uitrusting en blijf uit de buurt van het apparaat wanneer u het systeem voor het eerst start na installatie of onderhoud van hydraulische componenten, voor het geval een slang niet correct is aangesloten of vastgedraaid.

Elektrische veiligheid
Zorg ervoor dat de kabels van de elektrische kabelboom intact en correct zijn aangesloten. Leg kabels en kabelbomen zorgvuldig aan op het apparaat om verstrikkingsgevaar te voorkomen. Laat voldoende ruimte voor bewegingen en zorg ervoor dat bewegende delen de kabel niet kunnen raken.

Machineveiligheid
Zorg ervoor dat de bovenste hefarm voldoende bewegingsruimte heeft en dus geen botsing van het werktuig met de tractor of de grond veroorzaakt.
Zorg ervoor dat bij onderhoud of andere werkzaamheden in de buurt van de bovenste hefarm of het werktuig buiten de tractor de Smart Top Link is uitgeschakeld.

Vier Sicherheitshinweise für den Betrieb von Maschinen mit Symbolen: Lesen Sie die Bedienungsanleitung, halten Sie Abstand zum Dreipunktaufnahme, achten Sie auf ausreichenden Kabelabstand und vermeiden Sie steile Neigungswinkel, um ein Umkippen zu verhindern.

SOFTWARE-UPDATES

De nieuwste softwareversie 0.5.13 vindt u in de app ‘JCA Wind Tools’ of in de app ‘PTx Wind Tools’.

Download de app uit de app store van uw mobiele apparaat en installeer deze.

Laatste verbeteringen:

  • Verbeterde sensorfilterlogica voor optimalisatie van het gedrag in moeilijke omgevingen
  • Verbeterde reactiesnelheid van de gebruikersinterface
  • Oplossing voor een probleem waarbij het symbool voor het werktuig en de doelhoek niet synchroon liepen
  • Vaste kalibratie blijft hangen
  • Knop ‘Annuleren’ toegevoegd aan eerste kalibratie
  • Activering van foutcodes aangepast
  • Verbeterde besturingslogica voor de bovenste hef om de responsiviteit ervan te verhogen
  • Verbeterde nauwkeurigheid van de snelle hellingscompensatie
  • Staafdiagram van de hoofdschermhoogte gewijzigd van 0-100 cm naar 60-100 cm

FOUTCODES

NUMMERTITELBESCHRIJVINGERNST
1Sensorconfiguratiefout 1Controleer de sensoraansluitingen/-status en de sensorconfiguratie-instellingen.middel
2Fout van de omkeerbare sensor 2Interne sensorfout, sensortemperaturen en kabelboom controleren.middel
3Sensor onomkeerbare fout 3Interne sensorfout, neem contact op met uw AGCO-dealer voor een vervangend onderdeel.Hoog
4Ongeldige gegevensfout 4Controleer de positie van de sensoren (bijvoorbeeld te dicht bij de grond, reflecterende oppervlakken).Laag
5Vloerafstandsfout 5Controleer of er geen objecten het zicht van de sensor belemmeren en zorg ervoor dat de afstanden binnen de limieten vallen.middel
6CAN ISOBUS-communicatiefout 6Controleer de ISOBUS-kabelboom en kabelverbindingHoog
7CAN-sensor communicatiefout 7Controleer de sensor en de kabelaansluitingHoog
8Stroomonderbreking in klep 8Open stroomkring in de plusklep-kabelboom van het hydraulische blokmiddel
9Kortsluiting in de plusklep 9Kortsluiting in de plusklep-kabelboom van het hydraulische blokHoog
10Open stroomkring in de minklep 10Open stroomkring in de minklep-kabelboom van het hydraulische blokmiddel
11Kortsluiting in minventiel 11Kortsluiting in de min-kabelboom van het hydraulische blokHoog
12Open stroomkring in de veiligheidsklep 12Open stroomkring in de veiligheidsklep-kabelboom van het hydraulische blokmiddel
13Kortsluiting in de veiligheidsklep 13Kortsluiting in de kabelboom van de veiligheidsklep van het hydraulische blokHoog
14Sensor 1 Foutieve signaalkwaliteit 14Controleer de sensorposities en let op mogelijke blokkerende objecten, reflecterende oppervlakken of losse voorwerpen in de buurt van de sensor.middel 
15Sensor 2 defecte signaalkwaliteit 15Controleer de sensorposities en let op mogelijke blokkerende objecten, reflecterende oppervlakken of losse voorwerpen in de buurt van de sensor.middel 
100KalibratiewaarschuwingTijdens het kalibreren moet de machine stilstaan.Laag 

Opmerking:
Smart Top Link is bedoeld voor gebruik in het veld. Rijden op boerderijen of grindwegen enz. Mogelijk worden de foutcodes 14 en 15 geactiveerd (sensoren 1 en 2 slechte signaalkwaliteit).

FAQ's (veelgestelde vragen)

- Verandert Smart Top Link de dosering?
NEE, Smart Top Link past de hoek van de machine aan.

- Wordt ook de hoogte van het werktuig automatisch aangepast?
NEE, maar met Smart Top Link kunt u de hoogte zeer nauwkeurig controleren en indien nodig aanpassingen maken.

- Heeft het gewas invloed op de meting?
NEE, de sensor meet tot aan de vaste grond.

- Werkt het ook op heuvelachtige velden?
JA, het houdt het apparaat gewoon parallel aan de grond (de grond onder de strooier. We gebruiken een filter in het besturingssysteem, zodat kleine veranderingen in de grond geen rol spelen).

- Kan ik tegelijkertijd een ander ISOBUS-apparaat gebruiken?
JA, het ISOBUS-scherm heeft een knop om tussen de weergaven te schakelen.

- Kan ik mijn meststrooier met LS-hydraulica samen met Smart Top Link gebruiken?
JA, Smart Top Link heeft een geïntegreerde verdeler voor LS-extra slangen voor aanbouwapparatuur.

- Moet het scherm altijd zichtbaar zijn op de terminal?
NEE, Smart Top Link kan ook op de achtergrond worden uitgevoerd.

- Kan Smart Top Link ook voor andere apparaten worden gebruikt?
NEE, we hebben dit product uitsluitend ontwikkeld voor gebruik met een meststrooier.

- Kan Smart Top Link op elke tractor worden gebruikt?
NEE, op dit moment hebben we alleen getest dat Smart Top Link werkt op AGCO-machines.

- Sluit ik het systeem rechtstreeks aan op de normale tractorventielen?
NEE, het systeem wordt geleverd met een extra hydraulisch blok dat wordt aangesloten op de LS-hydraulica van de tractor.

- Waarom wordt op het hoofdscherm de tekst “PAUZE” weergegeven in plaats van “AUTO”?
De tekst PAUZE geeft aan dat het systeem de bovenste hefarm momenteel niet automatisch bestuurt. De reden hiervoor kan zijn dat de tractor stilstaat, de snelheid van de tractor hoger is dan 25 km/u of er een actieve fout in het systeem is.

- Als ik op de weg rijd, verschijnt er een klein extra symbool op het scherm. Wat betekent dit?
De tractor rijdt sneller dan 25 km/u en het systeem is om veiligheidsredenen op PAUSE gezet.

- Ik kan de automatische functie niet activeren of de automatische functie schakelt zichzelf uit.
Er is al meer dan 10 seconden een kritieke fout in het systeem opgetreden. Controleer de actieve foutcodes en handel volgens de informatie over de foutcode. Het systeem wordt ook gedeactiveerd als de tractor en/of het systeem opnieuw wordt opgestart.

- Onderaan het scherm knippert een rode driehoek.
Een rode driehoek waarschuwt voor actieve fouten in het systeem. Druk op de infotoets op de gebruikersinterface om meer details weer te geven.

- Waarom beweegt mijn bovenste hefboom niet in de AUTO-modus?
Nadat de tractor is weggereden, duurt het 15-20 seconden voordat de bovenste hefarm beweegt. Als de huidige hoek meer dan 5 graden afwijkt van de gewenste hoek, beweegt het systeem de bovenste hefarm om veiligheidsredenen niet.

- Waarom is de bovenste hefarm in de AUTO-modus zo traag?
Het systeem is zo ontworpen dat het de hoekverandering compenseert bij het legen van de strooier. Deze verandering gebeurt normaal gesproken langzaam. Voor grotere hoekcorrecties die sneller moeten worden uitgevoerd, zie KORTE HANDLEIDING / GEBRUIK / SNELLE HOEKCORRECTIE

- Ik krijg nog steeds foutcodes 14 en 15. Wat kan ik doen?
Zorg ervoor dat de sensoren correct zijn geïnstalleerd en dat er geen losse voorwerpen zoals kabels of kettingen in de buurt van de sensor zijn, ook niet boven de sensor (zie afbeelding in de KORTE HANDLEIDING / OVER HET APPARAAT / stap 6). Soms kan het oppervlak onder de sensor de fout veroorzaken, bijvoorbeeld bij het rijden op een erf of asfalt, vooral als deze nat zijn.