envelope Print up

Fendt Chassis Organizer

tre piastre di base con cassetta degli attrezzi, attacco e serbatoio dell'acqua

Più funzionalità sul telaio del veicolo

Lo Chassis Organizer è montato sul serbatoio idraulico sul lato destro del veicolo. Ciò consente di creare spazio per un serbatoio dell'acqua, diverse ganasce di attacco e una cassetta degli attrezzi. 
Lo Chassis Organizer e i relativi accessori sono disponibili per le serie da Fendt 600 a Fendt 700 Vario.

PANORAMICA

PRODOTTI

BASE

Piastra base 600 Gen1

Codice prodotto: X991635066000 [EAME]

CHASSIS ORGANIZER BASE PER FENDT 600 VARIO GEN1

Attenzione: notare le coppie e il carico massimo di 35 chilogrammi!

700 Vario SCR | S4 | Piastra base GEN6

Codice prodotto: X991635067000 [EAME]

STRUTTURA BASE PER FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6

Attenzione: notare le coppie e il carico massimo di 35 chilogrammi!

Piastra base 700 Vario Gen 7

Codice prodotto: X991635068000 [EAME]

CHASSIS ORGANIZER BASE PER FENDT 700 VARIO GEN7

Attenzione: notare le coppie e il carico massimo di 35 chilogrammi!

ATTACCHI

staffa attacco

Codice prodotto: X991635071000 [EAME]

Staffa dell'attacco

cassetta degli attrezzi piccola

Codice prodotto: ACX392776A

Cassetta degli attrezzi (piccola)

ATTENZIONE: 

È necessario ordinare le seguenti parti aggiuntive:
1x staffa N. di parte: ACX4490320
2 viti N. di parte: ACW1022960
2 dadi, n. di parte: ACW0863280
4 pezzi di ricambio: 737812040740 [NA 72496736]

Cassetta degli attrezzi Fendt standard

Codice prodotto: X991635096000 [EAME]

SCATOLA DEGLI ATTREZZI STANDARD FENDT

Solo per le piastre di base della serie 700.

ATTENZIONE: 

La cassetta degli attrezzi standard non può essere utilizzata sul 700 SCR a causa di limitazioni di spazio.

serbatoio dell'acqua con dispenser per sapone e staffa di montaggio

Codice prodotto: X991635069000 [EAME]

SERBATOIO DELL'ACQUA CON DISPENSER SAPONE

Può essere montato longitudinalmente e trasversalmente rispetto alla direzione di guida.
Fornito con un erogatore di sapone avvitato.

FUNZIONI PRINCIPALI

GUIDA RAPIDA

FENDT 600 VARIO GEN1 INSTALLAZIONE PIASTRA BASE E ACCESSORI

BASE

serbatoio idraulico del veicolo e rimozione dei tappi del coperchio

1° passo

Per prima cosa, smontare il coperchio mostrato dal coperchio del serbatoio idraulico sul lato destro del veicolo.

il serbatoio idraulico del veicolo e il gruppo della piastra base

2° passo

Posizionare la piastra di base sul coperchio del serbatoio idraulico come illustrato e allineare le viti.

serbatoio idraulico del veicolo con piastra base

3° passo

Serrare le viti a una forza di 25 Nm/18 ft lb.

ATTACCHI

diversi punti di attacco della piastra base

Posizioni dell'attrezzo

Utilizzare i fori indicati per fissare gli attacchi.

Il serbatoio dell'acqua può essere collegato in senso trasversale (A) o longitudinale (B) al senso di marcia.

posizione di montaggio del serbatoio dell'acqua sul trattore

SERBATOIO DELL'ACQUA CON DISPENSER SAPONE

Montare il serbatoio dell'acqua utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
Il serbatoio dell'acqua può essere montato in senso longitudinale o trasversale rispetto al senso di marcia; la posizione esatta delle viti è disponibile nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare sempre che il serbatoio dell'acqua sia fissato correttamente prima di guidare!

posizione di montaggio della cassetta degli attrezzi piccola

SCATOLA DEGLI ATTREZZI (SMALL)

Montare la cassetta degli attrezzi con le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della cassetta degli attrezzi sono mostrati nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: controllare che la cassetta degli attrezzi sia fissata e bloccata correttamente prima di ogni partenza!

NOTA: Per la serie Fendt 600 Gen, solo la cassetta degli attrezzi piccola è disponibile per motivi di spazio.

Posizione di montaggio della staffa dell'attacco

STAFFA ATTACCO

Montare la staffa dell'attacco utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della staffa dell'attacco sono mostrati nella panoramica degli attacchi.

ATTENZIONE: durante il trasporto di un attacco, accertarsi che sia correttamente bloccato nel supporto e controllarlo prima di partire!

FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6 INSTALLAZIONE PIASTRA BASE E ATTREZZI

BASE

smontaggio della maniglia

1° passo

Smontare la maniglia sul parafango sul lato destro del veicolo.
Posizionare la maniglia con le viti in un luogo sicuro.
Avvitare le nuove viti più corte dalla mandata nei fori.

apertura del coperchio laterale

2° passo

Aprire i fermi e ripiegare il coperchio.

rimozione del coperchio superiore

3° passo

Rimuovere queste tre viti e questo coperchio.

rimozione del coperchio del serbatoio

4° passo

Allentare le 4 viti e smontare il coperchio del serbatoio.

foratura di 4 fori nel coperchio del serbatoio

5° passo

Ora allargare questi 4 fori sul coperchio del serbatoio utilizzando una punta da trapano con una punta da 18 mm di diametro.

montaggio degli inserti manicotto

6° passo

Inserire ora i 4 manicotti distanziatori inclusi nell'ambito della fornitura nei fori.

Panoramica dei ricambi standard

7° passo

Preparare le viti e le rondelle da utilizzare per il montaggio.
Utilizzare la vite più corta per il montaggio accorciato.

procedura di montaggio della piastra base alla coppia corretta

8° passo

Riposizionare il coperchio del serbatoio sul serbatoio e posizionare lo chassis organizer sul serbatoio, posizionandolo come mostrato in figura.

Avvitare ora insieme lo chassis organizer e il coperchio del serbatoio sotto il punto di serraggio specificato.

ATTENZIONE: utilizzare un frenafiletti sotto forma di adesivo (ad esempio Loctite 274) per la vite specificata.

ATTACCHI

diversi punti di attacco della piastra base

Posizioni dell'attrezzo

Utilizzare i fori indicati per fissare gli attacchi.

Il serbatoio dell'acqua può essere collegato in senso trasversale (A) o longitudinale (B) al senso di marcia.

posizione di montaggio del serbatoio dell'acqua sul trattore

SERBATOIO DELL'ACQUA CON DISPENSER PER SAPONE

Montare il serbatoio dell'acqua utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
Il serbatoio dell'acqua può essere montato in senso longitudinale o trasversale rispetto al senso di marcia; la posizione esatta delle viti è disponibile nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare sempre che il serbatoio dell'acqua sia fissato correttamente prima di guidare!

posizione di montaggio della cassetta degli attrezzi piccola

SCATOLA DEGLI ATTREZZI (PICCOLA)

Montare la cassetta degli attrezzi con le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della cassetta degli attrezzi sono mostrati nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare che la cassetta degli attrezzi sia fissata e bloccata correttamente prima di ogni partenza!

Posizione di montaggio cassetta degli attrezzi standard

SCATOLA DEGLI ATTREZZI STANDARD FENDT

Montare la cassetta degli attrezzi con le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della cassetta degli attrezzi sono mostrati nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare che la cassetta degli attrezzi sia fissata e bloccata correttamente prima di ogni partenza!

Immagine della posizione di montaggio della staffa dell'attacco

FRENO DELL'ATTACCO

Montare la staffa dell'attacco utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della staffa dell'attacco sono mostrati nella panoramica degli attacchi.

 

Attenzione: Durante il trasporto di un attacco, accertarsi che sia bloccato correttamente nel supporto e controllarlo prima di ogni partenza!

FENDT 700 VARIO GEN7 INSTALLAZIONE PIASTRA BASE E ACCESSORI

BASE

rimozione delle viti dal serbatoio idraulico

1° passo

Rimuovere la vite.

posizionamento e montaggio della piastra base

2° passo

Posizionare la piastra base in questa posizione e preparare le viti fornite.

serraggio delle viti

3° passi

Ora serrare le viti alla coppia appropriata. 

ATTENZIONE: Utilizzare un frenafiletti sotto forma di adesivo (ad esempio Loctite 274) per la vite specificata.

ATTACCHI

diversi punti di attacco della piastra base

POSIZIONI DEGLI ATTACCHI

Utilizzare i fori indicati per fissare gli attacchi.

Il serbatoio dell'acqua può essere collegato in senso trasversale (A) o longitudinale (B) al senso di marcia.

posizione di montaggio del serbatoio dell'acqua sul trattore

SERBATOIO DELL'ACQUA CON DISPENSER PER SAPONE

Montare il serbatoio dell'acqua utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
Il serbatoio dell'acqua può essere montato in senso longitudinale o trasversale rispetto al senso di marcia; la posizione esatta delle viti è disponibile nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare sempre che il serbatoio dell'acqua sia fissato correttamente prima di guidare!

Posizione di montaggio della cassetta degli attrezzi piccola

SCATOLA DEGLI ATTREZZI (SMALL)

Montare la cassetta degli attrezzi con le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della cassetta degli attrezzi sono mostrati nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare che la cassetta degli attrezzi sia fissata e bloccata correttamente prima di ogni partenza!

posizione di montaggio della cassetta degli attrezzi standard

SCATOLA DEGLI ATTREZZI STANDARD FENDT

Montare la cassetta degli attrezzi con le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della cassetta degli attrezzi sono mostrati nella panoramica dell'attrezzo.

ATTENZIONE: Controllare che la cassetta degli attrezzi sia fissata e bloccata correttamente prima di ogni partenza!

posizione di montaggio della staffa dell'attacco

STAFFA ATTACCO

Montare la staffa dell'attacco utilizzando le viti, le rondelle e i dadi forniti.
I punti di montaggio esatti della staffa dell'attacco sono mostrati nella panoramica degli attacchi.

ATTENZIONE: Durante il trasporto di un attacco, accertarsi che sia correttamente bloccato nel supporto e controllarlo prima di ogni partenza!

SICUREZZA

• Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze.

• Prima di azionare il trattore, accertarsi che le piastre di base e gli attacchi siano montati correttamente e saldamente.

• Non superare il limite di carico massimo delle piastre di base e degli attrezzi per evitare danni e incidenti.

• Controllare regolarmente l’eventuale presenza di danni o usura nei fissaggi e nelle condizioni delle piastre di base e degli attacchi.

• Serrare regolarmente tutte le viti e i dispositivi di fissaggio per garantire un fissaggio sicuro.

• Assicurarsi che tutte le sovrastrutture siano fissate correttamente per evitare che cadano durante la guida.

• Pulire regolarmente le piastre di base e le sovrastrutture per evitare corrosione e usura.

• Conservare le sovrastrutture in un luogo asciutto e sicuro quando non vengono utilizzate.

• Il serbatoio dell'acqua è adatto solo per l'uso estivo.

• Il serbatoio dell'acqua non è adatto per bere acqua.

Domande frequenti

-  Posso ordinare il Fendt chassis organizer direttamente dalla fabbrica?

No, il Fendt chassis organizer è una soluzione solo post vendita Può essere ordinato presso tutti i concessionari AGCO tramite AGCO Parts. 

 

- Il Fendt chassis organizer  è disponibile in tutti i mercati (EME, NA, ...)?

In tutto il mondo!

 

-  Quali modelli della gamma Fendt sono compatibili con lo chassis organizer ?

Attualmente disponiamo solo di chassis organizer per Fendt 600 Vario Gen1, Fendt 700 Vario Gen6 e Fendt 700 Vario Gen7.

 

-  Come sono montate le piastre di base sui trattori?

Le piastre di base sono semplicemente imbullonate al serbatoio idraulico; ulteriori informazioni sono disponibili in "Come installare e utilizzare".

 

-  Posso assemblare personalmente lo chassis organizer o ho bisogno di un aiuto professionale?

Sia le piastre di base che gli attacchi possono essere facilmente montati e sostituiti senza l'aiuto di un professionista.

 

-  È previsto un limite di carico massimo per le piastre di base?

Sì! Il limite massimo di carico delle piastre base è di 35 kg / 77 lb.