Fendt Chassis Organizer
Plus de fonctionnalités sur le châssis de votre machine
L'organisateur de châssis est monté sur le réservoir hydraulique à droite de la machine. Cela permet d'accueillir un réservoir d'eau, plusieurs fixations et une boîte à outils.
L'organisateur de châssis et les accessoires correspondants sont disponibles pour les séries Fendt 600 à Fendt 700 Vario.
FONCTIONNALITÉS CLÉS
Faible effort d'installation
Outils interchangeables
PERSONNALISÉ
PRODUITS
PLAQUE DE BASE
Référence : X991635066000 [EAME]
BASE D'ORGANISATEUR DE CHÂSSIS POUR FENDT 600 VARIO GEN1
Attention : Veuillez noter les couples et la charge maximale de 35 kilogrammes !
Référence : X991635067000 [EAME]
BASE D'ORGANISATEUR DE CHÂSSIS POUR FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6
Attention : Veuillez noter les couples et la charge maximale de 35 kilogrammes !
Référence : X991635068000 [EAME]
BASE D'ORGANISATEUR DE CHÂSSIS POUR FENDT 700 VARIO GEN7
Attention : Veuillez noter les couples et la charge maximale de 35 kilogrammes !
PIÈCES JOINTES
Référence : X991635071000 [EAME]
Support d'attelage
Référence : ACX392776A
Boîte à outils (petite)
ATTENTION :
Les pièces supplémentaires suivantes doivent être commandées :
1x support de base, référence : ACX4490320
1x pièce de verrouillage, référence : ACX3937530
2x bagues de retenue, référence : ACX4182460
1x ressort de torsion gauche, référence : ACX4114390
1x ressort de torsion droit, référence : ACX4114380
1x goupille, référence : ACX4182450
2x vis, référence : ACW1022960
2x écrou, référence : ACW0863280
4x tampons, réf. : 737812040740 [NA 72496736]
En option :
1x goupille rabattable, réf. : ACW2909290
Référence : X991635096000 [EAME]
BOÎTE À OUTILS STANDARD FENDT
Uniquement pour les plaques de base de la série 700.
ATTENTION :
La boîte à outils standard ne peut pas être utilisée sur le 700 SCR en raison de restrictions d'espace.
Référence : X991635069000 [EAME]
RÉSERVOIR D'EAU AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON
Peut être monté dans le sens de la longueur et en croix dans le sens de la marche.
Livré avec un distributeur de savon vissé.
GUIDE RAPIDE
FENDT 600 VARIO GEN1, INSTALLER LA PLAQUE DE BASE ET LES FIXATIONS
PLAQUE DE BASE
1re étape
Déposer d'abord le couvercle du réservoir hydraulique du côté droit de la machine.
2e étape
Placer la plaque de base sur le couvercle du réservoir hydraulique comme illustré et aligner les vis.
3e étape
Serrer ensuite les vis avec une force de 25 Nm/18 ft lb.
PIÈCES JOINTES
Positions de fixation
Veuillez utiliser les trous indiqués pour fixer les outils.
Le réservoir d'eau peut être fixé dans les deux sens (A ou B).
RÉSERVOIR D'EAU AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON
Monter le réservoir d'eau à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Le réservoir d'eau peut être monté dans le sens de la longueur ou dans le sens transversal par rapport au sens de marche ; la position exacte des vis se trouve dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Toujours vérifier que le réservoir d'eau est correctement fixé avant de conduire !
BOÎTE À OUTILS (PETITE)
Monter la boîte à outils avec les vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts de la boîte à outils sont indiqués dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Vérifiez que la boîte à outils est correctement fixée et verrouillée avant chaque départ !
REMARQUE : Pour la série Fendt 600 Gen, seule la petite boîte à outils est disponible pour des raisons d'espace.
SUPPORT DE CHAPE
Monter le support de chape à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts du support de chape sont indiqués dans la vue d'ensemble des outils.
PRUDENCE : Lors du transport d'un attelage, s'assurer qu'il est correctement bloqué dans le support et le vérifier avant chaque utilisation !
FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6 INSTALLER LA PLAQUE DE BASE ET LES FIXATIONS
PLAQUE DE BASE
1re étape
Déposer la poignée du garde-boue du côté droit de la machine.
Placer la poignée et les vis en lieu sûr.
Visser les nouvelles vis plus courtes de la commande dans les trous.
2e étape
Ouvrir les crochets et replier le couvercle.
3e étape
Déposer ces trois vis et ce couvercle.
4e étape
Desserrer les 4 vis et déposer le couvercle du réservoir.
5e étape
Agrandissez maintenant ces 4 orifices sur le couvercle du réservoir à l'aide d'un foret de 18 mm de diamètre.
6e étape
Insérer maintenant les manchons à 4 distances inclus dans le champ d'application dans les trous percés.
7e étape
Préparer les vis et rondelles qui seront utilisées pour le montage.
Utiliser la vis la plus courte pour le montage raccourci.
8e étape
Remettre le couvercle du réservoir sur le réservoir et placer l'organisateur de châssis sur le réservoir, en le positionnant comme illustré.
Visser ensuite l'organisateur de châssis et le couvercle du réservoir sous le point de serrage spécifié.
PRUDENCE : Utiliser un filet-frein sous la forme d'adhésif (Loctite 274, par exemple) pour la vis spécifiée.
PIÈCES JOINTES
Positions de l'outil
Veuillez utiliser les trous indiqués pour fixer les outils.
Le réservoir d'eau peut être fixé dans les deux sens (A ou B).
RÉSERVOIR D'EAU AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON
Monter le réservoir d'eau à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Le réservoir d'eau peut être monté dans le sens de la longueur ou dans le sens transversal par rapport au sens de marche ; la position exacte des vis se trouve dans la vue d'ensemble de l'outil.
PRUDENCE : Toujours vérifier que le réservoir d'eau est correctement fixé avant de conduire !
BOÎTE À OUTILS (PETITE)
Monter la boîte à outils avec les vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts de la boîte à outils sont indiqués dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Vérifier que la boîte à outils est correctement fixée et verrouillée avant chaque départ !
BOÎTE À OUTILS STANDARD FENDT
Monter la boîte à outils avec les vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts de la boîte à outils sont indiqués dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Vérifier que la boîte à outils est correctement fixée et verrouillée avant chaque départ !
SUPPORT DE CHAPE
Monter le support de chape à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts du support de chape sont indiqués dans la vue d'ensemble des outils.
Attention : Lors du transport d'une chape, s'assurer qu'il est correctement bloqué dans le support et le vérifier avant chaque utilisation !
FENDT 700 VARIO GEN7, INSTALLER LA PLAQUE DE BASE ET LES ACCESSOIRES
PLAQUE DE BASE
1re étape
Déposer cette vis.
2e étape
Placer la plaque de base dans cette position et préparer les vis fournies.
3e étape
Serrer ensuite les vis au couple approprié.
ATTENTION : Utiliser un filet-frein sous forme d'adhésif (Loctite 274, par exemple) pour la vis spécifiée.
PIÈCES JOINTES
POSITIONS DES PIÈCES JOINTES
Veuillez utiliser les trous indiqués pour fixer les outils.
Le réservoir d'eau peut être fixé dans les deux sens (A ou B).
RÉSERVOIR D'EAU AVEC DISTRIBUTEUR DE SAVON
Monter le réservoir d'eau à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Le réservoir d'eau peut être monté dans le sens de la longueur ou dans le sens transversal par rapport au sens de marche ; la position exacte des vis se trouve dans la vue d'ensemble de l'outil.
PRUDENCE : Toujours vérifier que le réservoir d'eau est correctement fixé avant de conduire !
BOÎTE À OUTILS (PETITE)
Monter la boîte à outils avec les vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts de la boîte à outils sont indiqués dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Vérifier que la boîte à outils est correctement fixée et verrouillée avant chaque départ !
BOÎTE À OUTILS STANDARD FENDT
Monter la boîte à outils avec les vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts de la boîte à outils sont indiqués dans la vue d'ensemble de l'outil.
ATTENTION : Vérifier que la boîte à outils est correctement fixée et verrouillée avant chaque départ !
SUPPORT DE CHAPE
Monter le support de chape à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis.
Les points de montage exacts du support de chape sont indiqués dans la vue d'ensemble des outils.
PRUDENCE : Lors du transport d'une chape, s'assurer qu'il est correctement bloqué dans le support et le vérifier avant chaque utilisation !
SÉCURITÉ
• Lisez attentivement les consignes de sécurité et suivez toutes les instructions et avertissements.
• S'assurer que les plaques de base et les outils sont correctement et solidement fixés avant d'utiliser le tracteur.
• Ne pas dépasser la limite de charge maximale des plaques de base et des outils pour éviter les dommages et les accidents.
• Vérifier régulièrement l'état des fixations et l'état des plaques de base et des fixations pour détecter tout dommage ou trace d'usure.
• Serrer régulièrement toutes les vis et fixations pour assurer une fixation sûre.
• S’assurer que toutes les structures sont correctement fixées pour éviter qu’elles ne tombent pendant la conduite.
• Nettoyer régulièrement les plaques de base et les structures pour éviter la corrosion et l’usure.
• Conserver les superstructures dans un endroit sec et sûr lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
• Le réservoir d'eau est uniquement adapté à une utilisation estivale.
• Le réservoir d'eau n'est pas adapté à l'eau potable.
FAQ
- Puis-je commander l'organisateur de châssis Fendt ex works ?
Non, l'organisateur de châssis Fendt est une solution de rétromontage. Peut être commandé auprès de tous les concessionnaires AGCO via AGCO Parts.
- L'organisateur de châssis est -il disponible sur tous les marchés (EME, AN, ...) ?
Il est disponible dans le monde entier !
- Quels modèles de la gamme Fendt sont compatibles avec l'organisateur de châssis ?
Actuellement, nous disposons uniquement d'organisateurs de châssis pour Fendt 600 Vario Gen1, Fendt 700 Vario Gen6 et Fendt 700 Vario Gen7.
- Comment les plaques de base sont-elles montées sur les tracteurs ?
Les plaques de base sont simplement boulonnées au réservoir hydraulique ; plus d'informations sont disponibles sous « Comment les installer et les utiliser ».
- Puis-je monter l'organisateur de châssis moi-même ou ai-je besoin d'une aide professionnelle ?
Les plaques de base et les outils peuvent être facilement montés et remplacés sans l'aide d'un professionnel.
- Y a-t-il une limite de charge maximale pour les plaques de base ?
Oui ! La limite de charge maximale des plaques de base est de 35 kg / 77 lb.