envelope Print up

Fendt Chassis-Organizer

tres placas base con una caja de herramientas, un enganche y un depósito de agua

Más funcionalidad en el chasis de su vehículo

El organizador del chasis está montado en el depósito hidráulico del lado derecho del vehículo. Esto proporciona espacio para un depósito de agua, varias mordazas de fijación y una caja de herramientas. 
El organizador del chasis y los accesorios correspondientes están disponibles para las series Fendt 600 a Fendt 700 Vario.

DESCRIPCIÓN GENERAL

PRODUCTOS

PLACA DE BASE

Placa base 600 Gen1

N.° de pieza: X991635066000 [EAME]

BASE DEL ORGANIZADOR DEL CHASIS PARA FENDT 600 VARIO GEN1

Atención: Tenga en cuenta los pares de apriete y la carga máxima de 35 kilogramos.

700 Vario SCR | S4 | Placa base GEN6

N.° de pieza: X991635067000 [EAME]

BASE DE ORGANIZACIÓN DEL CHASIS PARA FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6

Atención: Tenga en cuenta los pares de apriete y la carga máxima de 35 kilogramos.

Placa base 700 Vario Gen 7

N.° de pieza: X991635068000 [EAME]

BASE DE ORGANIZACIÓN DEL CHASIS PARA FENDT 700 VARIO GEN7

Atención: Tenga en cuenta los pares de apriete y la carga máxima de 35 kilogramos.

ACCESORIOS

soporte del enganche

N.° de pieza: X991635071000 [EAME]

Soporte del enganche

caja de herramientas pequeña

N.° de pieza: ACX392776A

Caja de herramientas (pequeña)

ATENCIÓN: 

Se deben solicitar las siguientes piezas adicionales:
1x soporte, n.° de pieza: ACX4490320
2x tornillos, n.° de pieza: ACW1022960
2x tuercas, n.o de pieza: ACW0863280
4x amortiguador, n.o de pieza: 737812040740 [NA 72496736]

Caja de herramientas Fendt estándar

N.° de pieza: X991635096000 [EAME]

CAJA DE HERRAMIENTAS ESTÁNDAR FENDT

Solo para las placas base de la serie 700.

ATENCIÓN: 

La caja de herramientas estándar no se puede utilizar en el 700 SCR debido a restricciones de espacio.

Depósito de agua con dispensador de jabón y soporte de montaje

N.° de pieza: X991635069000 [EAME]

DEPÓSITO DE AGUA CON DISPENSADOR DE JABÓN

Se puede montar a lo largo y en cruz en la dirección de conducción.
Se suministra con un dispensador de jabón atornillado.

CARACTERÍSTICAS CLAVE

GUÍA RÁPIDA

INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE Y LOS ACCESORIOS DEL SISTEMA FENDT 600 VARIO GEN1

PLACA DE BASE

Depósito hidráulico del vehículo y retirada de las tapas de la cubierta.

1.er peldaño

En primer lugar, retire el tapón de la tapa del depósito hidráulico del lado derecho del vehículo.

depósito hidráulico del vehículo y el conjunto de la placa base

2.o peldaño

Coloque la placa base en la tapa del depósito hidráulico como se muestra y alinee los tornillos.

depósito hidráulico del vehículo con placa base

3.er peldaño

A continuación, apriete los tornillos con una fuerza de 25 Nm/18ft lb.

ACCESORIOS

diferentes puntos de fijación de la placa base

Posiciones de fijación

Utilice los orificios indicados para fijar los accesorios.

El depósito de agua se puede acoplar a lo largo (A) o a lo largo (B) en la dirección de desplazamiento.

posición de montaje del depósito de agua en el tractor

DEPÓSITO DE AGUA CON DISPENSADOR DE JABÓN

Monte el depósito de agua con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
El depósito de agua se puede montar longitudinal o transversalmente en la dirección de desplazamiento; la posición exacta del tornillo se puede encontrar en la descripción general del acoplamiento.

ATENCIÓN: Compruebe siempre que el depósito de agua está bien fijado antes de conducir.

Posición de montaje de la caja de herramientas pequeña

CAJA DE HERRAMIENTAS (PEQUEÑA)

Monte la caja de herramientas con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos exactos de montaje de la caja de herramientas se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: Compruebe que la caja de herramientas esté bien asegurada y cerrada con llave antes de cada salida.

NOTA: Para la serie Fendt 600 Gen, solo la caja de herramientas pequeña está disponible por motivos de espacio.

Posición de montaje del soporte del enganche

SOPORTE DEL ENGANCHE

Monte el soporte del enganche con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos de montaje exactos del soporte del enganche se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: Cuando lleve un enganche, asegúrese de que esté bien fijado en el soporte y compruébelo antes de cada salida.

PLACA BASE Y ACCESORIOS DE INSTALACIÓN DE FENDT 700 VARIO SCR | S4 | GEN6

PLACA DE BASE

desmontaje del mango

1.er peldaño

Retire la manija del guardabarros del lado derecho del vehículo.
Coloque la palanca con los tornillos en un lugar seguro.
Enrosque los tornillos nuevos y más cortos de la colocación en los orificios.

apertura de la cubierta lateral

2.o peldaño

Abre los pestillos y levanta la tapa.

desmontaje de la cubierta superior

3.er peldaño

Retire estos tres tornillos y esta cubierta.

desmontaje de la tapa del depósito

4.o peldaño

Afloje los 4 tornillos y retire la tapa del depósito.

perforación de 4 orificios en la tapa del depósito

5.o peldaño

A continuación, amplíe estos 4 orificios de la cubierta del depósito con una broca de 18mm de diámetro.

montaje de los insertos del manguito

6.o peldaño

Ahora introduzca los 4 manguitos de distancia incluidos en el ámbito de aplicación en los orificios perforados.

Descripción general de las piezas estándar

7.o peldaño

Prepare los tornillos y arandelas que se utilizarán para el montaje.
Utilice el tornillo más corto para el montaje acortado.

procedimiento de montaje de la placa base con el par correcto

8.o peldaño

Vuelva a colocar la cubierta del depósito en el depósito y coloque el organizador del chasis en el depósito, colocándolo como se muestra en la imagen.

A continuación, atornille el organizador del chasis y la tapa del depósito juntos bajo el punto de apriete especificado.

ATENCIÓN: Utilice un fijador de roscas en forma de adhesivo (por ejemplo, Loctite 274) para el tornillo especificado.

ACCESORIOS

diferentes puntos de fijación de la placa base

Posiciones de fijación

Utilice los orificios indicados para fijar los accesorios.

El depósito de agua se puede acoplar en cruz (A) o longitudinal (B) en la dirección de desplazamiento.

posición de montaje del depósito de agua en el tractor

DEPÓSITO DE AGUA CON DISPENSADOR DE JABÓN

Monte el depósito de agua con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
El depósito de agua se puede montar longitudinal o transversalmente en la dirección de desplazamiento; la posición exacta del tornillo se puede encontrar en la descripción general del acoplamiento.

ATENCIÓN: Compruebe siempre que el depósito de agua está bien fijado antes de conducir.

posición de montaje de la caja de herramientas pequeña

CAJA DE HERRAMIENTAS (PEQUEÑA)

Monte la caja de herramientas con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos exactos de montaje de la caja de herramientas se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: ¡Comprueba que la caja de herramientas esté bien asegurada y cerrada con llave antes de cada salida!

Caja de herramientas estándar de la posición de montaje

CAJA DE HERRAMIENTAS ESTÁNDAR FENDT

Monte la caja de herramientas con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos exactos de montaje de la caja de herramientas se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: ¡Comprueba que la caja de herramientas esté bien asegurada y cerrada con llave antes de cada salida!

Imagen de la posición de fijación del soporte del enganche

SOPORTE DEL ENGANCHE

Monte el soporte del enganche con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos de montaje exactos del soporte del enganche se muestran en la descripción general de los accesorios.

 

Atención: Cuando lleve un enganche, asegúrese de que esté bien fijado en el soporte y compruébelo antes de cada salida.

INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE Y LOS ACCESORIOS DEL SISTEMA FENDT 700 VARIO GEN7

PLACA DE BASE

Retirar el tornillo del depósito hidráulico.

1.er peldaño

Retire este tornillo.

colocación y montaje de la placa base

2.o peldaño

Coloque la placa base en esta posición y prepare los tornillos proporcionados.

apriete de los tornillos

3.er peldaño

Apriete los tornillos al par adecuado. 

ATENCIÓN: Utilice un fijador de roscas en forma de adhesivo (por ejemplo, Loctite 274) para el tornillo especificado.

ACCESORIOS

diferentes puntos de fijación de la placa base

POSICIÓN DE LOS ACOPLAMIENTOS

Utilice los orificios indicados para fijar los accesorios.

El depósito de agua se puede acoplar a lo largo (A) o a lo largo (B) en la dirección de desplazamiento.

posición de montaje del depósito de agua en el tractor

DEPÓSITO DE AGUA CON DISPENSADOR DE JABÓN

Monte el depósito de agua con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
El depósito de agua se puede montar longitudinal o transversalmente en la dirección de desplazamiento; la posición exacta del tornillo se puede encontrar en la descripción general del acoplamiento.

ATENCIÓN: Compruebe siempre que el depósito de agua está bien fijado antes de conducir.

Posición de montaje de la caja de herramientas pequeña

CAJA DE HERRAMIENTAS (PEQUEÑA)

Monte la caja de herramientas con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos exactos de montaje de la caja de herramientas se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: ¡Comprueba que la caja de herramientas esté bien asegurada y cerrada con llave antes de cada salida!

posición de montaje de la caja de herramientas estándar

CAJA DE HERRAMIENTAS ESTÁNDAR FENDT

Monte la caja de herramientas con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos exactos de montaje de la caja de herramientas se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: ¡Comprueba que la caja de herramientas esté bien asegurada y cerrada con llave antes de cada salida!

posición de fijación del soporte del enganche

SOPORTE DEL ENGANCHE

Monte el soporte del enganche con los tornillos, arandelas y tuercas suministrados.
Los puntos de montaje exactos del soporte del enganche se muestran en la descripción general de los accesorios.

ATENCIÓN: Cuando lleve un enganche, asegúrese de que esté bien fijado en el soporte y compruébelo antes de cada salida.

SEGURIDAD

• Lea detenidamente las instrucciones de seguridad y siga todas las instrucciones y advertencias.

• Asegúrese de que las placas base y los accesorios están montados de forma correcta y segura antes de utilizar el tractor.

• No supere el límite de carga máxima de las placas base y los accesorios para evitar daños y accidentes.

• Compruebe periódicamente los dispositivos de fijación y el estado de las placas base y los accesorios en busca de desgaste o daños.

• Apriete regularmente todos los tornillos y dispositivos de fijación para garantizar una fijación segura.

• Asegúrese de que todas las superestructuras estén bien sujetas para evitar que se caigan durante la conducción.

• Limpie regularmente las placas base y las superestructuras para evitar la corrosión y el desgaste.

• Almacene las superestructuras en un lugar seco y seguro cuando no las utilice.

• El depósito de agua solo es adecuado para su uso en verano.

• El depósito de agua no es apto para agua potable.

Preguntas frecuentes

-  ¿Puedo pedir el organizador de chasis Fendt de fábrica?

No, el organizador del chasis Fendt es una solución de retroinstalación. Se puede solicitar a todos los concesionarios de AGCO a través de AGCO Parts. 

 

-  ¿Está el organizador del chasis disponible en todos los mercados (EME, NA, ...)?

¡En todo el mundo!

 

-  ¿Qué modelos de la gama Fendt son compatibles con el organizador del chasis?

Actualmente, solo tenemos organizadores de chasis para Fendt 600 Vario Gen1, Fendt 700 Vario Gen6 y Fendt 700 Vario Gen7.

 

-  ¿Cómo se montan las placas base en los tractores?

Las placas base simplemente están atornilladas al depósito hidráulico; puede encontrar más información en "Cómo instalar y utilizar".

 

-  ¿Puedo montar el organizador del chasis por mi cuenta o necesito ayuda profesional?

Tanto las placas base como los accesorios se pueden montar y cambiar fácilmente sin ayuda profesional.

 

-  ¿Hay un límite de carga máximo para las placas base?

¡Sí! El límite de carga máxima de las placas base es de 35 kg.